Controllables and Observables, Revisited — AI Alignment Forum