I'd maybe point the finger more at the simplicity of the training task than at the size of the network? I'm not sure there's strong reason to believe the network is underparameterized for the training task. But I agree that drawing lessons from small-ish networks trained on simple tasks requires caution.