From a Bayesian standpoint, the strength of evidence can be identified with its relative likelihood. See the log odds form of Bayes' rule for a representation which makes this unusually clear.